哥们.
Buddy.
— 杀手疾风号 (2022)
快点哥们！
Hurry up, bro!
— 绝境盟约 (2023)
这是个机会哥们
This is an opportunity, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
谢谢哥们
Thanks, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
老兄哥们！
Bro, my man!
— 印度有嘻哈 (2019)
哥们，真臭!
Dude, that stinks!
— 你妈妈也一样 (2001)
我知道你是彼得最好的哥们
I know you're Peter's best buddy.
— 真爱至上 (2003)
斯丹冷静点哥们
Stan, calm down, buddy.
— 这个杀手不太冷 (1994)
咋了哥们？
What's up, bro?
— 热辣滚烫 (2024)
拜托哥们
Please, bro.
— 雨水危机 (2011)
你好吗哥们？
How are you, bro?
— 印度有嘻哈 (2019)
嘿哥们
Hey, bro.
— 朱诺 (2007)
你好吗,哥们?
How are you, buddy?
— 你妈妈也一样 (2001)
接哥们一把
Give your buddy a hand.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
哥们怎么样？
Hey man, how’s it going?
— 印度有嘻哈 (2019)
看什么啊哥们？
What are you looking at, bro?
— 后来的我们 (2018)
你很棒哥们
You're awesome, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
谢谢你哥们
Thanks, bro.
— 美国黑帮 (2007)
哥们他们喜欢
Dude, they like it.
— 印度有嘻哈 (2019)
对不起哥们
Sorry, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
滚开，哥们.
Get lost, dude.
— 你妈妈也一样 (2001)
这么好的厨房这哥们是谁啊？
Who is this guy with such a great kitchen?
— 怒火青春 (1995)
全都是我哥们
They're all my buddies.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
别冲动哥们
Don't be impulsive, bro.
— 这个杀手不太冷 (1994)
冷静点，哥们
Calm down, buddy.
— 女王旅途 (2014)
快踩油门啊哥们
Step on it, buddy!
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
阿闪，哥们！
A-Shan, bro!
— 维多利亚 (2015)
我写我自己的故事哥们
I'm writing my own story, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
哥们真不错
Dude, that's really great.
— 印度有嘻哈 (2019)
不是这样子录哥们
That’s not how you record it, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
你哥们不在，你害怕了？
Your buddy isn't here—are you scared?
— 怒火青春 (1995)
别理他哥们
Ignore him, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
干掉他哥们
Take him out, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
嗨哥们
Hey, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
太厉害了哥们
That’s awesome, bro!
— 印度有嘻哈 (2019)
住手哥们！
Stop it, dude!
— 这个杀手不太冷 (1994)
得了吧哥们
Give me a break, bro.
— 美国黑帮 (2007)
快进来，哥们.
Come on in, buddy.
— 爱乐之城 (2016)
哥们你不是喜欢说唱吗？
Bro, don't you like rap?
— 印度有嘻哈 (2019)
咱俩说不定会成为哥们
Maybe we'll become buddies.
— 时空恋旅人 (2013)
哥们被吓到了吧？
Dude, that scared you, didn’t it?
— 印度有嘻哈 (2019)
他是我的哥们!
He's my buddy!
— 爱情是狗娘 (2000)
不哥们
No, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
嘿,哥们!
Hey, buddy!
— 你妈妈也一样 (2001)
我不会表演哥们
I can't perform, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
过来，哥们.
Come over, buddy.
— 爱乐之城 (2016)
哥们你怎么了阿
Dude, what’s wrong?
— 美国黑帮 (2007)
收下吧哥们
Take it, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
太棒了哥们
That's awesome, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
哥们跟你说了你前面有四个球员我传不了
Dude, I told you—there are four players in front of you, so I can't pass to you.
— 绝境盟约 (2023)
很好，哥们
Great, bro.
— 爱乐之城 (2016)
快点哥们
Hurry up, bro.
— 绝境盟约 (2023)
你要去哪儿哥们？
Where are you headed, bro?
— 这个杀手不太冷 (1994)
巴斯蒂安哥们
Bastian, bro.
— 触不可及 (2011)
来吧哥们
Come on, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
我们的哥们史努比住在这
Our buddy Snoopy lives here.
— 怒火青春 (1995)
够了哥们
Enough, bro.
— 绝境盟约 (2023)
哥们，抱歉我怀疑你了
Buddy, I’m sorry I doubted you.
— 女王旅途 (2014)
别闹了哥们！
Come on, dude!
— 绝境盟约 (2023)
别紧张哥们！
Don't stress, bro!
— 这个杀手不太冷 (1994)
加油哥们
You’ve got this, bro!
— 印度有嘻哈 (2019)
拍得真不错哥们
You took a really great shot, man.
— 印度有嘻哈 (2019)
打给她哥们
Call her, bro.
— 印度有嘻哈 (2019)
是马奇哥们
It’s March, bro.
— 这个杀手不太冷 (1994)
哥们别这样！
Dude, don't be like that!
— 这个杀手不太冷 (1994)
怎么了哥们？
What's wrong, bro?
— 绝境盟约 (2023)